Регионы
logo logo_white
inform
18+
Все регионы Санкт-Петербург Москва Красноярск Нижний Новгород Пермь Оренбург Архангельск Екатеринбург Новосибирск Омск Башкирия Кемерово Карелия Приморье Калининград Самара Казань Сочи Ростов-на-Дону Волгоград Саранск

Перевод презентации Британии по «делу Скрипаля»: на чем основана позиция Лондона

Ниже представлены шесть слайдов британской презентации в первозданном виде, но с русским переводом.
368 28 Марта 2018 14:37
Перевод презентации Британии по «делу Скрипаля»: на чем основана позиция Лондона
Перевод презентации Британии по «делу Скрипаля»: на чем основана позиция Лондонаpixabay.com-
Загрузка...

Сегодня в СМИ появились документы по так называемому «делу Скрипаля», презентованные британским посольством. Якобы именно эти материалы сопутствовали решению ряда европейских стран и США выслать российских дипломатов, выразив свое согласие с позицией Лондона.

В то же время содержание презентации указывает на отсутствие каких-либо реальных доказательств причастности России к событиям в британском Солсбери. В МИД России подчеркнули, что публикация говорит о полном провале Терезы Мэй.

Между тем редакция издания «ПолитРоссия» взялась перевести все шесть слайдов презентации на русский язык, чтобы граждане РФ смогли подробнее ознакомиться с домыслами Лондона и сделать собственные выводы. Следует отметить, что нижеприведенные материалы представлены в первозданном виде и исполнении, только вместо английского текста там теперь русский.

Первый слайд под названием «Инцидент в Солсбери» выполнен в виде титульного листа и не несет никакой информации:

Перевод презентации Британии по «делу Скрипаля»: на чем основана позиция Лондона

Далее идет хронология событий, которая никак не отражает виновность или причастность Москвы:

Перевод презентации Британии по «делу Скрипаля»: на чем основана позиция Лондона

Не менее интересной является страница с названием «Новая фаза российской агрессии»:

Перевод презентации Британии по «делу Скрипаля»: на чем основана позиция Лондона

Следующий слайд выглядит еще более странно:

Перевод презентации Британии по «делу Скрипаля»: на чем основана позиция Лондона

Примеры «российской злонамерной деятельности» (как и в предыдущих случаях, без приведения каких-либо доказательств):

Перевод презентации Британии по «делу Скрипаля»: на чем основана позиция Лондона

И в завершении перечень мер, принятых Великобританией в отношении России:

Перевод презентации Британии по «делу Скрипаля»: на чем основана позиция Лондона

 

Мария Брик

Подпишитесь и получайте новости первыми
lenta
Читайте также
Загрузка...
star
В курсе
Загрузка...
Наверхнаверх
Главные новости
Узнавай главные новости первым.
Поспеши, пока открыта регистрация.