• 13 августа 2022

Inews: британские инструкторы столкнулись с неожиданной проблемой при обучении солдат ВСУ

Inews: британские инструкторы столкнулись с неожиданной проблемой при обучении солдат ВСУ

Программа тренировок украинских солдат, инициированная Министерством обороны Великобритании, оказалась на грани срыва, пишет Inews.

По данным СМИ, в процессе обучения инструкторы столкнулись с неожиданной проблемой — власти не смогли найти достаточно переводчиков, знающих украинский язык.

Инициированная правительством Бориса Джонсона программа предполагала подготовку до десяти тысяч солдат Вооруженных сил Украины каждые четыре месяца.

«Министерство обороны изо всех сил пытается найти достаточное количество переводчиков для работы с украинскими военными, которых в Соединенном Королевстве обучает британская армия», — пишет издание.

На этом фоне сотрудникам ведомства приходится набирать лингвистов даже через социальные сети.